UFO ET IT

Xcode 현지화 설정에 더하기 또는 빼기 버튼 없음

ufoet 2021. 1. 12. 08:08
반응형

Xcode 현지화 설정에 더하기 또는 빼기 버튼 없음


2 일 이내에 iOS 애플리케이션을 번역해야하는데 XCode 버전 (4.4 및 4.5 개발자 미리보기) 모두 다른 언어를 추가 할 수있는 옵션을 제공하지 않습니다. "Make localized .."를 클릭하는 옵션 만 표시되지만 영어 만 선택할 수 있으며 선택한 후에는 Xcode의 유틸리티 관리자에 더하기 및 빼기 버튼이 없습니다. 시도한 파일이나 프로젝트가 없습니다.

여기에 뭔가 빠졌나요?

편집 : 이것은 어떻게 생겼는지 :

여기에 이미지 설명 입력


Xcode 4.4에서 시작되었습니다.

여기에 이미지 설명 입력


저는이 문제를 만났고 저는 xcode 4.5 미리보기 3을 사용하고있었습니다. 애플이 이런 종류의 실수를 저질렀다는 것을 믿을 수 없었고, 미리보기 3에서도 수정하지 못했습니다. 따라서 지역화 작동 방식이 바뀐 것 같습니다. 마침내 찾을 때까지 UI를 둘러 보았습니다.

그들은 그것을 바꿨습니다. 먼저 프로젝트에 원하는 언어를 추가해야합니다. 그런 다음 표시되는 UI에서 확인란 항목으로 나타납니다. 언어를 추가하려면 프로젝트 -> 정보이동 한 다음 "+"클릭 하여 새 현지화를 추가해야합니다.

도움이 되길 바랍니다.


목록을 확장하기 위해 "+"를 사용하면 버튼이 화면 밖으로 스크롤됩니다. 마우스를 사용하여 현지화 목록 바로 아래에있는 막대를 잡고 아래로 드래그하여 더 많은 공간을 확보하면 버튼이 다시 표시됩니다. 그런 다음 "+"를 클릭하여 추가 현지화 메뉴를 볼 수 있습니다.


Xcode 4.5 DP3는 현지화 창에서 +/- 버튼을 완전히 놓친 것 같습니다. 추가 언어를 추가하기 위해 Nyon 솔루션을 시도했습니다 (실제로이 게시물을보기 전에). 이렇게하면 프로젝트에 언어를 추가 할 수 있지만 새 언어를 사용하여 파일을 지역화 할 수는 없습니다. 그러나 그 덕분에 Xcode DP3의 문제라는 것을 이제 알았습니다.

그래서 한 일은 매우 간단했습니다. 예전 Xcode 4.3을 사용하여 파일을 현지화 했습니다 (현지화 창에서 + 버튼 사용). 그런 다음 두 가지 버전의 파일이 있습니다 (각 언어에 대해 하나씩, 적절한 lproj로 잘 구성됨). 그런 다음 Xcode 4.5 DP3로 다시 전환합니다. 이제 두 언어 (en 및 새 언어)가 지역화 창에 나타납니다. 그리고 이번에는 내 모든 파일에 대해!

즉, Xcode 4.3에서 한 번만 언어를 추가해야합니다. 이후 새 언어가 언어 목록에 표시됩니다.


여기에 이미지 설명 입력

위와 같이 Xcode 4.5에서 언어를 추가 할 수 있습니다.


대답이 완전하지 않다고 생각합니다! ... 영어, 일본어, 프랑스어 또는 독일어가 아닌 언어 (xCode 4.6에서)로 프로젝트를 시작하면 리소스를 현지화하는 방법에 대해 약간의 손실을 보게됩니다.

위의 kamesh에서 설명한대로 새 언어를 추가하려고하면 xcode에서 제공하는 기본 언어로 리소스 중 하나 이상을 먼저 현지화하지 않았 으면 할 수 없습니다.

따라서 현지화하는 데 필요한 리소스 중 하나 이상을 현지화 한 다음 kamesh로 추가해야하는 언어를 추가하면 xcode에서 제공하는 다음 모달을 통해 새 언어에 리소스를 추가 할 수 있습니다. (매우 직관적이지 않고 애플에서 확실히 문서화하지 않았습니다.)

참조 URL : https://stackoverflow.com/questions/11596386/no-plus-or-minus-button-in-xcode-localization-settings

반응형